Ci troviamo nell'acquario di Chicago, dove il delfino Katrl sta per dare alla luce il suo piccolo figlioletto di fronte agli occhi stupiti dei visitatori.
L'istinto materno la guida senza che nessuno le abbia mai spiegato nulla. Quando poi il piccolo nasce, la mamma lo accompagna in superficie per il primo respiro.