Spesso crediamo che cani e volpi non possano andare d'accordo. In realtà non è affatto così e lo dimostra questo pastore tedesco che, quando era cucciolo, notò una volpe nella foresta.
Invece di litigare però tra i due nacque subito una bellissima amicizia. Negli anni i padroni hanno continuato a portare il cane nel bosco per incontrare questa sua selvatica amica.