Un cucciolo tenta in ogni modo di raggiungere la piccola che è stesa comoda su un divano.
Inizialmente sembra che voglia solo accomodarsi anche lui sul cuscino, poco dopo però si capiscono le sue vere intenzioni che sono decisamente molto più dolci e tenere.